Cacofonia libera. De obicei, cacofoniile se formeaza in vorbirea libera, cand nu exista un discurs prestabilit, iar ideile nu sunt in ordine:
Politica cumpatata ne reprezinta
Exemplul de mai sus poate fi incadrat in categoria cacofonii clasice. Din nefericire, nu doar alaturarile de silabe precum ca-cu, ca-ca, ca-ci etc reprezinta cacofonii, ci si cele care includ consoana L. Exemple: banali licurici, Ion le lezeaza pe fete etc.
Cacofonia prin asimilare se produce in momentul in care nu mai este respectat hiatul(pauza intre cuvinte). Se intampla atat in cazul alaturilor vocalice, cat si in cazul alaturilor consonantice. Exemple:
- miroase excelent – fara pauza, fonetica va fi: miroas ecscelent;
- adaugare elementara - fara pauza, fonetica va fi: adaugare lementara;
- Mari, imagineaza-ti - fara pauza, fonetica va fi: Mar, imagineaza-ti;
- parea abatut - fara pauza, fonetica ar fi: parea batut;
- director responsabil - fara pauza, fonetica va fi: directo responsabil;
- cu cat te indrepti - fara pauza, fonetica va fi: cu cate indrepti;
- idolul lor - fara pauza, fonetica va fi: idolu’ lor ;
Cacofonia prin alaturare. Aceasta nefericita situatie presupune alaturarea de sunete ce pot forma cuvinte vulgare: Exemple:
- Timpul a trecut;
- E transmis la B1Tv;
- ceasul arata;
- Mou’ i-a certat pe jucatori. Explicatie: Mou, adica prescurtarea numelui Jose Mourinho, celebru antrenor de fotbal;
Cacofonii acceptate. In general, numele de institutii, personalitati sunt acceptate. Exemple:
- Biserica Catolica;
- Banca Comerciala;
- Ion Luca Caragiale.
Cum sa eviti cacofoniile:
- reformuleaza in minte inainte de a deschide gura(a scrie). Exemplu: Ma duc la laborator. Una dintre reformulari ar fi: Ma duc in laborator
- cauta sinonime. Un mod simplu de a scapa de cacofonie e sa inlocuiesti unul dintre cuvintele care formeaza alaturarea nefericita. Exemplu: fata ta este frumosa(de evitat). Fiica ta este frumoasa(de formulat);
- nu scapa de cacofonie rostind cuvantul virgula intre cuvintele buclucase. E o moda , insa una gresita. Exemplu:
Copiii tai trebuie sa fie ingrijiti ca copiii mei. Copiii tai trebuie sa fie ingrijiti ca virgula copiii mei(GRESIT). Copiii tai trebuie sa fie ingrijiti precum copiii mei(corect)
Daca aceasta regula s-ar aplica si la alte semne de punctuatie, semne pe care le folosim in scris nu in vorbire, ar insemna sa vorbim ca in exemplele de mai jos:
- Cat ai dat pe haina asta semnul intrebarii;
- Fugi de aici semnul exclamarii;
- Premier League, etapa cu numarul 10 doua puncte Liverpool vs Manchester United, Leeds vs Arsenal…
- nu utiliza conjunctia si pentru a scapa de cacofonie. Formularea ca si este folosita doar pentru a reliefa o comparatie. Cand comparatia lipseste, aceasta formulare este gresita. Exemplu:
Tu, ca colonel, ai multa experienta(cacofonic) Tu, ca si colonel, ai multa experienta(gresit). Tu, in functia de colonel, ai multa experienta (corect)
- Eu beau multa bere, ca si Ionel.
Citeste si: Ce este pleonasmul
